This is an automatic translation of the original german program description, made by Google's translation service:
Hola Northern Sky y el mapa estelar en el planetario para la PC, que el cielo nocturno de cualquier lugar de la tierra en cualquier muestra de tiempo determinado. Los mapas de estrellas de la lassich instalación estándar se extenderá por varias bases de datos gratuitas en varios DeepSky 100.000 objetos.
Además de la exhibición de la luna, los planetas y las estrellas, incluso la aparición de los cometas y asteroides posible. El programa es especialmente adecuado para los astrónomos aficionados, porque ofrece la oportunidad para la expresión de Aufsuchkarten de objetos individuales y para identificar las horas de observación.
Nota: La instalación por defecto sólo contiene los gráficos de estrellas necesario. Acerca de la página web del proveedor puede descargar más de 100 MB de mapas adicionales y las estrellas de bases de datos. Para cambiar la interfaz de usuario de HNSKY en alemán, que debe descarga de alemán extra .
